- To živahno melodijo je napisal Ray Dorset, ki je bil glavni pevec in kitarist skupine. Pesem je napisal leta 1968, ko je delal za Timex v Združenem kraljestvu - njegova skupina je bila šele na začetku in glasba je bila takrat bolj hobi. Dorest pravi, da se mu je znana melodija nekega dne le porodila v glavi, naslednji dan pa je zelo hitro napisal besedilo.
'Nima refrena; vse, kar ima, je melodija, ki se znova in znova prepleta z nizom besedil, ki pričarajo praznovanje življenja,« je dejal. Še posebej, če si mlada oseba: dan je lep, uspelo ti je dobiti avto – po možnosti brez strehe – križariš naokoli, če si fant, pa pobiraš punce. ' - Skupina je bila znana kot Memphis Leather in The Good Earth, preden je dobila pogodbo za založbo in se preimenovala v Mungo Jerry (po liku Mungojerrieju iz knjige T. S. Eliota Old Possum's Book of Practical Cats - kasneje osnova za broadwaysko igro Mačke ).
Barry Murray, producent pri založbi Pye Records, je bil prijatelj Raya Dorseta in je s skupino podpisal pogodbo z bolj pustolovsko založbo Dawn Records, ki je izdala 'In The Summertime' kot njihov prvi singel. Pesem je postala uspešna, dosegla prvo mesto v njihovi rodni Veliki Britaniji in tretje mesto v Ameriki. K uspehu pesmi v Združenem kraljestvu je pripomogel nastop skupine na hollywoodskem glasbenem festivalu v Staffordshiru v Angliji 23. maja 1970, kmalu po izidu pesmi. Pesem, ki je bila predvajana z nizko ceno skupaj z Grateful Dead, Black Sabbath, Free in Traffic, je pritegnila pozornost približno 35.000 prisotnih oboževalcev, kar ji je dalo velik vzpon. - Ameriško privlačnost te pesmi lahko pripišemo liričnemu navdihu: ameriški filmi na plaži, ob katerih je odraščal pevec Ray Dorset. 'To so bile najstniške sanje,' je rekel. 'Kaj več si lahko želiš?'
- Na tej skladbi je nekaj zelo zanimivih instrumentov. Ray Dorset je posnel vokale in igral kitare (akustične in električne), pa tudi shaker instrument, imenovan cabasa. Paul King je igral bendžo in vrč; Mike Cole je igral bas kitaro; Colin Earl je igral klavir.
Upoštevajte, da ni bobnov, čeprav lahko slišite Dorseta, kako topota z nogo v ritmu. Na to je vplival John Lee Hooker, ki je svojo nogo pogosto uporabljal kot tolkala.
Še ena strukturna anomalija: naslov se v pesmi ponovi le dvakrat. - Nekaj pesmi je tako vzdržalo, kot je ta, ki se vsako poletje znajde na seznamih predvajanja in jo nenehno naročajo za filme, televizijske oddaje in reklame. 'V čast mi je, da imam pesem, ki sem jo napisal, in jo ljudje želijo povezati s toliko različnimi razpoloženji, občutki in dogodki,' je dejal Ray Dorset. 'Dlje kot traja, bolj postaja kot 'Happy Birthday', ker ko vsi pomislijo na poletje, pomislijo na 'In The Summertime.'
- Približno čez dve minuti se pesem ustavi in zaslišimo avto, ki se pelje mimo in izloči vrstico, 'vsi bomo šli v mesto.' To je bil posnetek vožnje inženirjevega športnega avtomobila mimo studia.
- Skupina je za to pesem posnela videospot, ki so ga naredile nekatere britanske skupine za promocijo svojih izdelkov na evropskih televizijskih oddajah. Kot večina videoposnetkov tistega časa je tudi to predstava za izvedbo, vendar je bila zaradi vrča in pokončnega basa zelo nenavadna izvedba. Videoposnetek je tudi razločen: sladki ovčji kotleti, šal in mrežasta srajca pevca Raya Dorseta.
- Reggae izvajalec Shaggy je to priredil leta 1995. Njegova različica, v kateri nastopa pevec Rayvon, je dosegla 5. mesto v Združenem kraljestvu. Ray Dorset je ponovno posnel svoj kitarski del za Shaggyjevo različico. >> Dobropis za predlog :
Jerro - New Alexandria, PA - V Združenem kraljestvu je bil to izdan kot 'maxi-single', kar je bila 7-palčna plošča, predvajana s 33 1/3 RPM namesto standardnih 45, kar je omogočalo več glasbe v omejenem prostoru. Na singlu sta bili tudi dve drugi pesmi: 'Mighty Man' in 'Dust Pneumonia Blues.'
V ZDA je bil 'In The Summertime' izdan kot standardni singel in vključen tudi na istoimenski album. V Veliki Britaniji se je prvi album skupine imenoval Mungo Jerry , in ni vključil te pesmi. - Mungo Jerry se nikoli več ni uvrstil v ZDA, zelo dobro pa se je odrezal v Združenem kraljestvu, kjer je naslednje leto pesem »Baby Jump« pristala na prvem mestu, »Lady Rose« pa na 5. mestu. Skupina je do leta 1974 dosegla še pet najboljših 40 uspešnic v Združenem kraljestvu. Od takrat so bili občasno aktivni pod vodstvom Raya Dorseta s številnimi različnimi postavami.
- Ta je bila prodana v več kot 16 milijonih izvodov po vsem svetu in je bila največje prodajani singel v Veliki Britaniji leta 1970. Na tem ozemlju je bila res 'pesem poletja', vrhunec pa je dosegla junija istega leta. Ko se je pesem prijela v Ameriki, se je poletje bližalo koncu – svoj vrhunec je doseglo 12. septembra.
- Nekatere od številnih televizijskih oddaj, ki uporabljajo to pesem, vključujejo:
The Simpsons (2004)
Življenje na Marsu (2007)
Novo dekle (2014)
Filmi vključujejo:
Nadomestek (1996)
Breaking Out (1999)
G. Deeds (2002)
Anita in jaz (2002)
Wedding Crashers (2005)
Jaz, baraba 2 (2013)
